broche

f

1. шпиндель; борштанга; оправка; скалка 2. протяжка; прошивка

{{tilde}}broche{{/tilde}} d'alésage — борштанга, расточная оправка, скалка, сверлильный шпиндель

{{tilde}}broche{{/tilde}} pour alésage — 1. протяжка для протягивания отверстий 2. калибр-пробка

{{tilde}}broche{{/tilde}} pour alésages à comparateur — калибр-пробка с индикатором, индикаторный калибр-пробка

{{tilde}}broche{{/tilde}} d'alignement — установочный штифт

{{tilde}}broche{{/tilde}} amovible — съёмный шпиндель

{{tilde}}broche{{/tilde}} en AR — протяжка из быстрорежущей стали

{{tilde}}broche{{/tilde}} d'assemblage — монтажный контрольный штифт

{{tilde}}broche{{/tilde}} basculante — перекидной шпиндель (для перехода от внутреннего к наружному шлифованию)

{{tilde}}broche{{/tilde}} à bouts plans — предельный калибр-пробка с плоскими измерительными поверхностями

{{tilde}}broche{{/tilde}} à bouts sphériques — предельный калибр-пробка со сферическими измерительными поверхностями

{{tilde}}broche{{/tilde}} de brunissage — калибрующая протяжка

{{tilde}}broche{{/tilde}} de calibrage — калибрующая протяжка

{{tilde}}broche{{/tilde}} à calibrage alterné — протяжка с переменным шагом калибрующих зубьев

{{tilde}}broche{{/tilde}} de calibrage poussée — калибрующая прошивка

{{tilde}}broche{{/tilde}} de calibrage tirée — калибрующая протяжка

{{tilde}}broche{{/tilde}} cannelée — 1. шлицевая протяжка 2. шлицованный шпиндель

{{tilde}}broche{{/tilde}} cannelée hélicoïdale — протяжка с винтовыми зубьями

{{tilde}}broche{{/tilde}} carrée — квадратная протяжка

{{tilde}}broche{{/tilde}} de centrage — центрирующий (контрольный) штифт

{{tilde}}broche{{/tilde}} chasse-rivet — клепальная обжимка

{{tilde}}broche{{/tilde}} combinée — сборная протяжка

{{tilde}}broche{{/tilde}} commandée manuellement — шпиндель с ручной подачей

{{tilde}}broche{{/tilde}} commandée mécaniquement — шпиндель с механической подачей

{{tilde}}broche{{/tilde}} au cône américain — шпиндель с конусом по американскому стандарту

{{tilde}}broche{{/tilde}} au cône Morse — шпиндель с конусом Морзе

{{tilde}}broche{{/tilde}} conique — конический шпиндель

{{tilde}}broche{{/tilde}} coulissante — продольно перемещающийся шпиндель

{{tilde}}broche{{/tilde}} creuse — полый шпиндель

{{tilde}}broche{{/tilde}} cylindrique — цилиндрический шпиндель

{{tilde}}broche{{/tilde}} à dents rapportées — сборная протяжка со вставными зубьями

{{tilde}}broche{{/tilde}} à denture hélicoïdale — протяжка с винтовыми зубьями

{{tilde}}broche{{/tilde}} désaxée — шпиндель с эксцентричной расточкой

{{tilde}}broche{{/tilde}} du diviseur — шпиндель делительной головки

{{tilde}}broche{{/tilde}} double — предельный двусторонний калибр-пробка

{{tilde}}broche{{/tilde}} d'ébauche — черновая протяжка; черновая прошивка

{{tilde}}broche{{/tilde}} d'éjecteur — штифт выталкивателя

{{tilde}}broche{{/tilde}} d'entraînement — соединительный [сцепной] палец

{{tilde}}broche{{/tilde}} «entre» — проходной калибр-пробка, калибр-пробка ПР

{{tilde}}broche{{/tilde}} «n'entre pas» — непроходной калибр-пробка, калибр-пробка НЕ

{{tilde}}broche{{/tilde}} entre — проходной калибр-пробка, калибр-пробка ПР

{{tilde}}broche{{/tilde}} n'entre pas — непроходной калибр-пробка, калибр-пробка НЕ

{{tilde}}broche{{/tilde}} excentrée — шпиндель с эксцентричной расточкой

{{tilde}}broche{{/tilde}} d'extérieur — протяжка для наружного протягивания; прошивка для наружного прошивания

{{tilde}}broche{{/tilde}} d'extérieur poussée — прошивка для наружного прошивания

{{tilde}}broche{{/tilde}} d'extérieur tirée — протяжка для наружного протягивания

{{tilde}}broche{{/tilde}} filetée — стержень с резьбой

{{tilde}}broche{{/tilde}} de finition — чистовая протяжка; чистовая прошивка

{{tilde}}broche{{/tilde}} de fixation — соединительная шпилька; чека

{{tilde}}broche{{/tilde}} fixe — неподвижный шпиндель; неподвижная оправка

{{tilde}}broche{{/tilde}} de forme — фасонная протяжка; фасонная прошивка

{{tilde}}broche{{/tilde}} de fraisage — фрезерный шпиндель

{{tilde}}broche{{/tilde}} hélicoïdale — протяжка с винтовыми зубьями

{{tilde}}broche{{/tilde}} horizontale de la pointeuse — горизонтальный шпиндель координатно-расточного станка

{{tilde}}broche{{/tilde}} d'intérieur — протяжка для внутреннего протягивания; прошивка для внутреннего прошивания

{{tilde}}broche{{/tilde}} d'intérieur poussée — прошивка для внутреннего прошивания

{{tilde}}broche{{/tilde}} d'intérieur tirée — протяжка для внутреннего протягивания

{{tilde}}broche{{/tilde}} à limites — предельный калибр-пробка

{{tilde}}broche{{/tilde}} de la meule — шлифовальный шпиндель

{{tilde}}broche{{/tilde}} à mortaiser — долбёжная оправка

{{tilde}}broche{{/tilde}} multiple — сборная протяжка

{{tilde}}broche{{/tilde}} à nez fileté — шпиндель с нарезанной головкой

{{tilde}}broche{{/tilde}} à olives de brunissage — протяжка с заглаживающими зубьями

{{tilde}}broche{{/tilde}} oscillante — маятниковый калибр-пробка

{{tilde}}broche{{/tilde}} pour outil coupant — см. {{ref}}broche porte-outil{{/ref}}

{{tilde}}broche{{/tilde}} avec pastilles en carbure — протяжка с твердосплавными пластинками

{{tilde}}broche{{/tilde}} de perçage — сверлильный шпиндель

{{tilde}}broche{{/tilde}} percée — см. {{ref}}broche creuse{{/ref}}

{{tilde}}broche{{/tilde}} plate — плоская протяжка

{{tilde}}broche{{/tilde}} polygonale — многогранная протяжка

{{tilde}}broche{{/tilde}} en porte-à-faux — консольная оправка

{{tilde}}broche{{/tilde}} à portée conique — шпиндель с конической опорной частью

{{tilde}}broche{{/tilde}} à portée cylindrique — шпиндель с цилиндрической опорной частью

{{tilde}}broche{{/tilde}} porte-meule — шлифовальный шпиндель

{{tilde}}broche{{/tilde}} porte-outil — инструментальная оправка; инструментальный шпиндель

{{tilde}}broche{{/tilde}} de poupée-diviseur — шпиндель делительной головки

{{tilde}}broche{{/tilde}} en poussant — прошивка

{{tilde}}broche{{/tilde}} de poussée — прошивка

{{tilde}}broche{{/tilde}} de raccordement — соединительный штифт

{{tilde}}broche{{/tilde}} de rainurage — шлицевая протяжка

{{tilde}}broche{{/tilde}} rectangulaire — прямоугольная протяжка

{{tilde}}broche{{/tilde}} réglable radialement — шпиндель с радиальным регулированием

{{tilde}}broche{{/tilde}} ronde — круглая протяжка; круглая прошивка

{{tilde}}broche{{/tilde}} ronde ordinaire — обычная круглая протяжка

{{tilde}}broche{{/tilde}} à section creuse — см. {{ref}}broche creusé{{/ref}}

{{tilde}}broche{{/tilde}} en tirant — протяжка

{{tilde}}broche{{/tilde}} tirée — протяжка

{{tilde}}broche{{/tilde}} de traction — протяжка

{{tilde}}broche{{/tilde}} travaillant sans formation de copeaux — протяжка, калибрующая без снятия стружки